top of page
Search

Прафсаюзы Беларусі ў выгнанні — барацьба працягваецца, нягледзячы на жалезную хватку рэжыму

  • Writer: Salidarnast Belarus
    Salidarnast Belarus
  • 1 day ago
  • 3 min read

На фоне вайны ва Украіне ўзмацніліся рэпрэсіі ў Беларусі. Прафсаюзныя актывісты апынуліся ў цэнтры пераследу. Многія былі арыштаваныя, іншыя вымушаны працягваць сваю дзейнасць у выгнанні. Але нават праз чатыры гады пасля забароны ўсіх прафсаюзных арганізацый, рашучасць змяніць апошнюю дыктатуру Еўропы застаецца такой жа моцнай.


Марыя Тарадзецкая
Марыя Тарадзецкая

Ад Мінска да Брэмена


На трэцім паверсе офіснага будынка ў старадаўнім ганзейскім горадзе Брэмене ранняя раніца канца сакавіка. Варыцца кава, тэлефонны званок, калегі размаўляюць. З выгляду — звычайнае працоўнае месца. Але дзейнасць, якая тут вядзецца, сапраўды ўнікальная. З 2022 года гэтыя тры офісныя пакоі сталі базай для адных з найбольш выбітных прафсаюзных актывістаў Беларусі. Адсюль яны працуюць над вызваленнем сваіх сяброў і калегаў, займаюцца міжнародным адвакатыўным уплывам і прафсаюзнай адукацыяй. Іх дзейнасць падтрымліваецца, у прыватнасці, арганізацыяй Union to Union.


— Шмат людзей дагэтуль не ведае, што адбываецца ў Беларусі. Мы павінны распаўсюджваць інфармацыю, каб людзі зразумелі: вольных прафсаюзаў больш няма. Увогуле няма ніводнай незалежнай арганізацыі, — кажа Марыя Тарадзецкая, былая намесніца старшыні Свабоднага прафсаюза Беларускага (СПБ).


Пераслед і выгнанне


Мінула ўжо чатыры гады з таго часу, як у Беларусі пачаліся масавыя арышты прафсаюзных дзеячоў. Сама Марыя знаходзілася ў Берліне, дзе вучылася на магістратуры, калі яе калегаў у Мінску арыштавалі. Неўзабаве пасля гэтага ўсе прафсаюзныя арганізацыі ў краіне былі забаронены. Вяртанне стала немагчымым.


Адзін за адным яе калегі змаглі выбрацца ў Германію, дзе яны стварылі арганізацыю Salidarnast — яна працягвае важную працу, якую раней вёў Беларускі кангрэс дэмакратычных прафсаюзаў (БКДП).


Salidarnast змагаецца за вызваленне прафсаюзных калегаў і іншых палітвязняў у Беларусі. У самой Беларусі іх праца сістэматычна тармозіцца — асабліва з дапамогай так званых «жоўтых прафсаюзаў», арганізацый, цесна звязаных з інтарэсамі рэжыму.


— Калі гаворка ідзе пра абарону правоў працоўных у Беларусі, мы вярнуліся на ўзровень 1990-х гадоў. Афіцыйныя прафсаюзы — гэта толькі дэкарацыя. Яны працуюць як працяг рукі рэжыму і распаўсюджваюць дзяржаўную прапаганду. Фактычна яны прадстаўляюць інтарэсы працадаўцаў, а не работнікаў, — кажа Марыя Тарадзецкая.


Супраціў працягваецца


У выгнанні Salidarnast здолела аб’яднаць і мабілізаваць беларускі прафсаюзны рух, а таксама забяспечыць прысутнасць парушэнняў у Беларусі на міжнародным парадку дня. У 2023 годзе яны паспрыялі таму, што Міжнародная арганізацыя працы (МАП) прыняла гістарычнае рашэнне ўжыць артыкул 33 у дачыненні да Беларусі за грубыя парушэнні правоў прафсаюзаў. Іх мэта заўсёды — вызваленне палітычных зняволеных, многія з якіх асуджаныя на нечалавечыя тэрміны — 12 гадоў і больш.


Дылема выгнання


Весці дзейнасць у выгнанні — няпростая задача для беларускіх актывістаў. Многія бачаць у выгнанні неабходную прастору для вольнай дзейнасці і міжнароднай мабілізацыі. Іншыя сцвярджаюць, што сапраўдныя змены могуць адбывацца толькі знутры краіны — нягледзячы на велізарныя рызыкі.


Святлана Ціханоўская, лідарка беларускай апазіцыі і адна з найбольш выбітных асоб у дэмакратычным руху, разважае пра гэтую дылему ў дакументальным фільме «Прэзідэнтка ў выгнанні». Яна гаворыць пра ўнутраны канфлікт — быць лідаркай у выгнанні, далёка ад народу, якога ты прадстаўляеш, і разумець, што адкрытая дзейнасць у самой Беларусі немагчымая без рызыкі трапіць у турму або яшчэ горш. Адно відавочна: нават праца ў выгнанні патрабуе ахвяр.


— Усё маё маёмасць канфіскавана, і супраць мяне ўзбуджаная справа паводле артыкула, які часта выкарыстоўваецца для крыміналізацыі мірных пратэстаў, нібыта за парушэнні грамадскага парадку. Але найгорш — гэта тое, што мая дачка не можа бачыцца з бацькам, — кажа Марыя Тарадзецкая.


Прапаганда, пагрозы — і гумар


У іншым пакоі бременскага офіса некалькі калег Марыі ствараюць кантэнт для сацсетак арганізацыі. Акрамя інфармавання міжнароднай аўдыторыі пра сітуацыю ў Беларусі, Salidarnast таксама спрабуе супрацьстаяць масіраванай прапагандзе ўнутры краіны. Гэта складаная праца, асабліва калі нават звычайны «лайк» можа быць небяспечным.


— У любы момант цябе могуць спыніць супрацоўнікі КДБ, прымусіць паказаць, якія ў цябе праграмы і што ты лайкаў або каментаваў у сацсетках. Але мы ведаем, што ўсё роўна можам дасягнуць шырокай аўдыторыі, — кажа мужчына, які папрасіў не называць яго імя з-за страху за сваякоў, што засталіся ў Беларусі.


Ён паказвае адно з прапагандысцкіх відэа рэжыму, якое выклікае асацыяцыі з Паўночнай Карэяй. Усе прысутныя смяюцца з недарэчнага тэксту, які на шведскай гучыць прыкладна як «наш бацька — проста цуд», у выкананні вайсковага аркестра. Лукашэнка можа кіраваць краінай жалезнай рукой, але ён не кантралюе ні гумар, ні волю да зменаў у прафсаюзных актывістаў Salidarnast.


Тэкст: Malin Fagerberg Wikström


Крыніца: uniontounion.org




Чытайце гэьы тэкст па eng ці рус

Comments


Commenting on this post isn't available anymore. Contact the site owner for more info.
  • Facebook
  • Twitter
bottom of page